Obchodní podmínky služby „Renton"
Poslední aktualizace: 5. 12. 2025
Provozovatel: Renton.cz s.r.o., IČO 17590965, Školní 861/4, 415 01 Teplice, Česká republika, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 52354, DIČ: CZ17590965
Kontakt: podpora@renton.cz, +420 777 798 746
Webové sídlo: https://renton.cz
1. Úvodní ustanovení
- Tyto Obchodní podmínky (dále jen „Podmínky“) upravují práva a povinnosti mezi společností Renton.cz s.r.o. (dále jen „Poskytovatel“) a fyzickou či právnickou osobou využívající službu Renton určenou k automatizaci správy pronájmů (dále jen „Uživatel“).
- Služba je poskytována jako online aplikace dostupná přes webové rozhraní a případně mobilní rozhraní (dále jen „Služba“).
- Uzavřením smlouvy (viz čl. 3) Uživatel potvrzuje, že se seznámil s těmito Podmínkami a Zásadami zpracování osobních údajů (dále jen „Zásady“), které jsou nedílnou součástí smluvního vztahu a jsou dostupné v rozhraní Služby.
2. Definice
- Účet – přístup Uživatele do Služby.
- Obsah Uživatele – data a informace, které Uživatel do Služby ukládá, zejména údaje o nájemcích, nájmech, platbách, smlouvách apod.
- Postavení dle GDPR – u účtových a fakturačních údajů je Poskytovatel správcem; u dat nájemců je Poskytovatel zpracovatelem (viz čl. 12 a Zpracovatelská smlouva/DPA).
3. Uzavření smlouvy a změny Podmínek
- Smlouva je uzavřena registrací Uživatele a souhlasem s Podmínkami ve Službě.
- Poskytovatel je oprávněn Podmínky měnit. Na změnu upozorní Uživatele e‑mailem nebo v aplikaci min. 30 dní před účinností. Pokud Uživatel se změnou nesouhlasí, může Smlouvu vypovědět (čl. 11).
4. Rozsah Služby
- Základní funkce zahrnují zejména:
- Evidenci nájemních vztahů, nemovitostí, jednotek a nájemců
- Správu plateb, přeplatků a dluhů
- Automatizaci připomínek a upozornění na splatnost
- Generování vybraných dokumentů (výpisy plateb, upomínky)
- Evidenci údržby a servisních požadavků
- Komunikaci s nájemníky prostřednictvím systému zpráv
- Konkrétní dostupné moduly, funkce a limity (počet jednotek, uživatelů, API volání, úložiště dokumentů) specifikuje ceník nebo rozhraní Služby dle zvoleného tarifu.
- Poskytovatel může průběžně Službu vylepšovat a měnit. U podstatných změn funkčnosti zajistí zachování zpětné kompatibility nebo nabídne migrační postup s dostatečným předstihem.
- Služba NEPOSKYTUJE právní ani účetní poradenství. Generované dokumenty jsou pouze nástroje pro správu, Uživatel nese plnou odpovědnost za jejich právní správnost a soulad s platnou legislativou.
5. Registrace a bezpečnost
- Uživatel je povinen při registraci uvést pravdivé a úplné údaje (zejména e-mailovou adresu a identifikační údaje).
- Uživatel je povinen chránit své přístupové údaje a zajistit, aby k účtu přistupovaly pouze oprávněné osoby. Heslo by mělo být silné a unikátní.
- Uživatel nese plnou odpovědnost za veškeré úkony provedené prostřednictvím jeho účtu, včetně úkonů osob, kterým poskytl přístup.
- Poskytovatel může z bezpečnostních důvodů vynutit změnu hesla, aktivaci dvoufaktorové autentizace (MFA) nebo dočasně pozastavit přístup k účtu při podezření na zneužití.
- Podezření na neoprávněný přístup k účtu je Uživatel povinen okamžitě nahlásit Poskytovateli na podpora@renton.cz.
6. Ceny a platby
- Služba je zpoplatněna dle aktuálního ceníku zobrazeného v aplikaci. Ceny jsou uvedeny včetně DPH.
- Úhrada probíhá předplatným (měsíčně/ročně) či jinou dohodnutou formou. Nesplacení v době splatnosti může vést k omezení nebo pozastavení účtu.
- V případě prodlení s platbou je Poskytovatel oprávněn účtovat úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
- Bezplatné zkušební období (pokud je nabízeno) může Poskytovatel kdykoliv upravit nebo ukončit. Po ukončení zkušební doby přechází Služba automaticky na placenou verzi, pokud Uživatel účet nezruší.
- Poskytovatel je oprávněn upravit ceny s předchozím upozorněním minimálně 30 dní před účinností. Uživatel má právo do nabytí účinnosti cenové změny smlouvu vypovědět.
7. Dostupnost, údržba a SLA
- Poskytovatel usiluje o dostupnost Služby 99,5 % měsíčně (uptime), měřeno na úrovni serveru aplikace. Do výpočtu se nezahrnují plánované údržby a události vyšší moci.
- Krátkodobé výpadky z důvodu plánované údržby, aktualizací, bezpečnostních záplat nebo vyšší moci nejsou porušením smlouvy.
- O plánované údržbě s dopadem na dostupnost delším než 30 minut je Uživatel informován předem minimálně 24 hodin v aplikaci nebo e-mailem.
- V případě neplánovaných výpadků Poskytovatel informuje Uživatele prostřednictvím dostupných komunikačních kanálů a obnoví Službu v co nejkratší možné době.
- Poskytovatel si vyhrazuje právo kdykoli aktualizovat software Služby za účelem zlepšení funkčnosti a zabezpečení.
8. Podpora Uživatelů
- Standardní podpora je poskytována e-mailem na podpora@renton.cz v pracovních dnech v čase 9:00–17:00 (SEČ/SELČ).
- Reakční doba: Poskytovatel se zavazuje reagovat na dotazy v následujících lhůtách:
- Kritické problémy (výpadek Služby): do 4 hodin
- Běžné dotazy a technické problémy: do 24 hodin v pracovních dnech
- Obecné dotazy: do 48 hodin v pracovních dnech
- Rozsah podpory: Základní podpora zahrnuje technické dotazy týkající se funkčnosti Služby, řešení chyb v aplikaci a nápovědu k používání funkcí. Podpora nezahrnuje poradenství v oblasti nájemního práva, účetnictví nebo individuální vývoj funkcí.
- Rozšířená podpora (prioritní řešení, telefonická podpora, dedikovaný account manager) může být sjednána samostatnou dohodou (SLA).
9. Práva k Obsahu Uživatele a licence
- Uživatel zůstává vlastníkem Obsahu Uživatele.
- Uživatel uděluje Poskytovateli nevýhradní licenci k užití Obsahu Uživatele po dobu a v rozsahu nutném k provozu Služby a plnění smlouvy.
- Uživatel odpovídá za zákonnost Obsahu Uživatele a jeho soulad s právem (zejména GDPR, autorským právem a nájemní legislativou).
10. Omezení odpovědnosti
- Služba je poskytována „tak jak je" bez jakýchkoliv záruk, ať výslovných nebo předpokládaných.
- Poskytovatel neodpovídá za škody způsobené:
- nesprávným použitím Služby nebo nesprávností vstupních dat,
- ztrátou dat způsobenou neprovedením záloh Uživatelem,
- výpadkem způsobeným třetími stranami (internetové připojení, platební brány),
- vyšší mocí nebo událostmi mimo kontrolu Poskytovatele.
- S výjimkou úmyslu nebo hrubé nedbalosti je odpovědnost Poskytovatele za škodu omezena na výši ročního poplatku uhrazeného Uživatelem za posledních 12 měsíců.
- Poskytovatel nenese odpovědnost za nepřímé škody, ušlý zisk nebo ztrátu obchodních příležitostí.
- Poskytovatel doporučuje Uživatelům provádět pravidelné exporty a zálohy svých dat.
11. Trvání smlouvy a ukončení
- Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou s pravidelným fakturačním obdobím.
- Uživatel může Smlouvu vypovědět kdykoli prostřednictvím rozhraní Služby nebo e-mailem na podpora@renton.cz s výpovědní dobou 1 měsíc ke konci fakturačního období.
- Poskytovatel může Smlouvu vypovědět z důvodů závažného porušení Podmínek (vč. prodlení s úhradou delším než 30 dní, zneužití Služby, porušení autorských práv) s výpovědní dobou 15 dní.
- Po ukončení smlouvy:
- Uživatel má 30 dní na export svých dat prostřednictvím rozhraní Služby,
- po uplynutí této lhůty může Poskytovatel data nenávratně smazat,
- uhrazený poplatek za nevyčerpané období předplatného se nevrací, pokud výpověď podává Uživatel z jiných důvodů než porušení smlouvy Poskytovatelem.
12. Ochrana osobních údajů (GDPR)
- Role stran:
- Poskytovatel jako správce – zpracovává osobní údaje Uživatele a osob jeho kontaktních osob (např. fakturační údaje, účet).
- Poskytovatel jako zpracovatel – zpracovává osobní údaje nájemců a dalších subjektů údajů, které Uživatel do Služby vloží.
- Zpracovatelská smlouva (DPA): Součástí těchto Podmínek je Zpracovatelská smlouva v příloze A. Upravuje zejména účely, kategorie údajů, bezpečnostní opatření, sub‑zpracovatele a práva a povinnosti stran.
- Bezpečnost: Poskytovatel uplatňuje přiměřená technická a organizační opatření (šifrování dat v klidu i při přenosu, pravidelné zálohy, řízení přístupů, auditní logy).
- Sub‑zpracovatelé: Poskytovatel může využít ověřené sub‑zpracovatele (např. hosting, e‑mail), jejichž seznam je dostupný v rozhraní Služby. O změnách je Uživatel informován předem s právem vznést námitky.
- Přesuny mimo EU/EHP: Přenosy mohou probíhat jen při zajištění odpovídajících záruk (SCC, rozhodnutí o odpovídající ochraně).
- Doba zpracování: Po dobu trvání smlouvy a následně po zákonné lhůty (např. účetnictví). Po ukončení smlouvy Poskytovatel na žádost provede export a výmaz dat, nebrání‑li tomu právní povinnost.
- Práva subjektů údajů: Uživatel jako správce vůči svým nájemcům zajišťuje informování a výkon práv (přístup, výmaz, omezení, přenositelnost, námitky). Poskytovatel poskytne nezbytnou součinnost.
- Incidenty: V případě porušení zabezpečení osobních údajů Poskytovatel bez zbytečného odkladu informuje Uživatele a poskytne součinnost k plnění povinností dle GDPR.
13. Duševní vlastnictví a používání Služby
- K softwaru Služby, včetně zdrojového kódu, návrhů, databázové struktury, dokumentace a ochranných známek, náleží veškerá výhradní práva Poskytovateli nebo jeho licenčním poskytovatelům.
- Uživateli je udělena nevýhradní, nepřenosná, časově omezená licence k užívání Služby v souladu s těmito Podmínkami a zvoleným tarifem.
- Je zakázáno Službu obcházet technickou ochranu, dekompilovat, provádět reverse engineering, testovat bezpečnostní zranitelnosti (penetrační testy) nebo se ji jakkoliv pokoušet kopírovat či reprodukovat bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele.
- Uživatel si ponechává plná vlastnická práva ke svým datům, která do Služby vkládá. Poskytovatel nezískává žádná vlastnická práva k těmto datům, pouze právo technického zpracování v rozsahu nutném k poskytování Služby.
- Poskytovatel si vyhrazuje právo používat agregovaná, anonymizovaná data z provozu Služby pro statistické účely a vylepšování produktu.
14. Soulad s právem v oblasti nájmů
Uživatel je odpovědný za to, že generované dokumenty, upozornění a postupy odpovídají platným právním předpisům a ujednáním v nájemních smlouvách.
15. Řešení sporů a závěrečná ustanovení
- Právem rozhodným je právo České republiky, zejména zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
- Příslušnost soudů:
- Pro B2B vztahy: dle sídla Poskytovatele (Ústí nad Labem)
- Pro B2C vztahy: spotřebitelé mají právo obrátit se na soud dle svého bydliště
- Mimosoudní řešení sporů: Spotřebitel má právo obrátit se na Českou obchodní inspekci (www.coi.cz) nebo využít platformu ODR Evropské komise (ec.europa.eu/consumers/odr).
- Oddělitelnost ustanovení: Neplatnost nebo nevymahatelnost kteréhokoliv ustanovení těchto Podmínek nemá vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení. Neplatné ustanovení bude nahrazeno platným ustanovením, které se účelu a smyslu původního ustanovení co nejvíce přibližuje.
- Změny Podmínek: Poskytovatel si vyhrazuje právo tyto Podmínky jednostranně měnit. O změnách informuje Uživatele minimálně 30 dní předem e-mailem. Pokud Uživatel se změnami nesouhlasí, má právo Smlouvu vypovědět ke dni účinnosti změn.
- Kontaktní údaje pro reklamace a dotazy: podpora@renton.cz, tel. +420 XXX XXX XXX
Zásady zpracování osobních údajů (Privacy Policy)
Provozovatel: Renton.cz s.r.o., IČO 17590965, Školní 861/4, 415 01 Teplice
Kontakt pro privacy: podpora@renton.cz
A. Jaké údaje zpracováváme
- Účtové a fakturační údaje Uživatele (správce).
- Provozní data aplikace (logy, IP adresy, identifikátory zařízení).
- Data nájemců a jiných osob vložená Uživatelem (zpracovatel).
B. Účely a právní základy
- Plnění smlouvy, účetnictví a daně, bezpečnost, rozvoj Služby, plnění právních povinností.
- Oprávněný zájem (např. bezpečnost, ochrana proti zneužití).
- Souhlas (jen tam, kde je vyžadován, např. marketingové newslettery mimo zákazníky).
C. Sdílení a přenosy
- Sub‑zpracovatelé (hosting, e‑mail, analytika).
- Orgány veřejné moci, pokud to ukládá zákon.
- Přenosy mimo EU/EHP jen s odpovídajícími zárukami.
D. Doba uchování
Po dobu smluvního vztahu a po zákonné retenční doby (např. 5–10 let pro účetní doklady).
E. Práva subjektů údajů
- Přístup, oprava, výmaz, omezení, přenositelnost, námitka.
- Stížnost u ÚOOÚ (uoou.cz).
F. Cookies a obdobné technologie
Nezbytné cookies pro provoz; analytické/marketingové jen na základě souhlasu.
Příloha A – Zpracovatelská smlouva (DPA)
- Předmět a účel: Zpracování osobních údajů nájemců a dalších osob za účelem poskytování Služby v souladu s GDPR.
- Kategorie údajů a subjektů:
- Osobní údaje: identifikační a kontaktní údaje, smluvní a platební údaje, komunikační data
- Subjekty údajů: nájemci, pronajímatelé, kontaktní osoby, dodavatelé služeb
- Povaha zpracování: Ukládání, organizace, zpřístupnění v aplikaci, zálohování, automatizované zpracování, mazání.
- Bezpečnost: Šifrování přenosu (TLS) a uložení citlivých dat, řízení přístupu dle rolí (RBAC), auditní logy všech změn, pravidelné bezpečnostní testování, zálohy každých 24 hodin.
- Sub‑zpracovatelé:
- Aktuální seznam: Supabase (databáze a autentizace), Vercel (hosting aplikace)
- změny sub-zpracovatelů oznámeny minimálně 30 dní předem e-mailem s právem námitky
- Přesuny mimo EU: Pouze se zárukami dle kap. V GDPR (standardní smluvní doložky, certifikace adekvátnosti).
- Doba uložení:
- po dobu trvání smlouvy pro provozní účely,
- po ukončení smlouvy 30 dní pro export uživatelem, poté nenávratné smazání,
- výjimka: data uchovávaná ze zákonné povinnosti (fakturační údaje 10 let dle zákona o účetnictví).
- Kontroly a audit: Poskytovatel umožní přiměřené audity/inspekce jednou ročně po předchozí dohodě termínu (bez narušení bezpečnosti ostatních klientů).
- Mlčenlivost: Všechny osoby podílející se na zpracování jsou vázány povinností mlčenlivosti.
- Pokyny Uživatele: Poskytovatel zpracovává osobní údaje pouze na základě dokumentovaných pokynů Uživatele (správce údajů) prostřednictvím aplikačního rozhraní.
- Oznámení porušení zabezpečení: Poskytovatel oznámí Uživateli zjištěné porušení zabezpečení osobních údajů bez zbytečného odkladu, nejpozději do 48 hodin e-mailem na registrovanou adresu.
- Součinnost: Poskytovatel poskytne Uživateli přiměřenou součinnost při plnění povinností vůči subjektům údajů (např. výmaz, přenositelnost) i dozorového úřadu.